Как сделать, чтобы этот модем был виден только из под двух ip адресов.
А на все другие запросы из сети он бы не реагировал.

сложно, но можно

1) сделай статический DHCP, для 2-х компов (например, 192.168.1.2 и 192.168.1.3) пропиши реальные МАК-адреса, для остальных (192.168.1.4-192.168.1.254) пропиши "фиктивные" (например, 3-254)

2) или в setup -> management ip пропиши маску для сети из 8-и адресов (степень двойки - 2 мало, 4 - опять мало)
план сети: "0"-504Т-комп1-комп2-забить в статике (см.п.1)-забить в статике-забить в статике-"255" ("0" и "255" - служебные, занимать нельзя - бродкасты, грубо говоря)

3) или забивай в в advanced->access control (под адресом в traffic type псису надо ставить), но перед этим все адреса надо прописать в advanced->lan clients