Есть подозрение, что железки настроены без внимания, отсюда и усталость от инета
Нелишне ознакомится для начала с этим:
http://dlink.ru/ru/faq/164/917.html, Вас должен интересовать режим bridge
и обязательно с этим:
http://www.dlink.ua/files/dir100.pdf
Потом настройте все "по чертежу" и сравните результат с предыдущим.
p.s А если хочется чтоб все было четко-четко и "делил как надо" и "в одном флаконе", то .... скажем так - не только эта фирма производит сетевое оборудование... спросите у Google - он все знает...