Hi !
Ну, а в таком упрощенном варианте задача очень не интересная.
Может лучше книжек почитать или тут на сайте и в форуме ?
В форуме уже 100 раз это обсасывалось, а лучше чем в факах я всеровно не раскажу.
Вот под руку попалось.
http://ixbt.com/comm/ip-aspects.html
Осталось взять 2 устройства с разноименными портами, подключить одно к АТС а к другому телефон, подключить их к ethernet, настроить, разнести на нужное расстояние и говорить себе на здоровье.
BB.
Alex S.
P.S. А если серьезно, ну правда, ну нельзя на форуме учить с ноля и до разумных пределов. Можно что-то подсказать, навести на мысль, помочь разобраться, но учить всему просто не реально. Если хотите научиться, читайте литературу, если просто подключить что-то, выберете подходящую схему из факов, там же будет и пример настройки, или просто обратитесь к специалистам, они вам все сделают.
Сори, я не знаю как вам объяснить все это. Может представители Длинка смогут, или хоть дадут ссылку куда пойти для получения начальных знаний о том что такое порт и какой он бывает.