Есть * + DVG-3004S.
DVG-3004S присвоен ip адрес 192.168.246.3

В dialplan'е настроено несколько extension такого вида:
exten => _9NXXXXXX,1,Dial(SIP/${EXTEN:1}@192.168.246.3)
exten => _9NXXXXXXXXX,1,Dial(SIP/8${EXTEN:1}@192.168.246.3)

Шлюз всегда использует FXO1 для звонков в PSTN.

Телефонные линии подключенные к разным FXO портам имеют разное качество звучания и разные тарифные планы: по одной линии лучше звонить на городские номера, по другой лучше звонить на сотовые и по межгороду.

Как сделать так, чтобы можно было управлять какая именно линия будет использована для каждого звонка? Хотелось бы иметь возможность управлять этим через dialplan.

Есть какие-нибудь идеи?

Никто не подскажет?

Я конечно понимаю, что в инструкции об этом упомянуто вскользь, но поиск по форуму никто не отменял.
Я не раз уже об это говорил. Читай мою тему про trixbox.
http://forum.dlink.ru/viewtopic.php?t=41265&highlight=