Уже прошивка 2.31b02 а DHCP сервер до сих пор не работает.

Во-первых как только DHCP сервер включается сразу маршрутизация (default gateway) перестаёт работать. AP доступна только с локального сегмента. Пинги тоже не возвращаются за пределы LAN.
Во-вторых DHCP сервер вопреки описанию почемуто раздаёт адреса в LAN а не в WLAN.

Я понял или у всех DHCP работает прекрасно или никого он не волнует.

DHCP отдаёт адреса у данной модели и в LAN и в WiFi.При настройке сервера на LAN порту Точки шлюзом указывайте свой default gateway и в настройках DHCP шлюзом указывайте не Точку,а default gateway

Может я чего не понял.
В LAN статический IP и указан правильный шлюз.
А в настройках DHCP сервера точки негде указывать шлюз.
Проблема не в том что клиенты не роутятся а в том что точка не роутит правильно свои пакеты при поднятом DHCP-сервере.
К тому же нам никоим образом не надо чтобы точка раздавала DHCP в LAN.

Может, я чего не понимаю, но какой разговор о маршрутизации в точке доступа, тем более, в DWL-G700AP? Серия этих точек - беспроводные свичи, ни о каком роутинге там речи не идет.

Вы подключили точку в один сегмент со своим DHCP, а предполагаете раздавать для WLAN другую адресацию, и с DHCP-сервера точки? Так тогда ничего и не должно работать (см.выше).

_________________
(tm) DWL-2100AP*, DIR-3xx/6xx*, DSL-2xx0*, ANT24-xxxx* | РТ

во-первых речь не шла о маршрутизации транзита.
Во-вторых речь идёт только о встроенном DHCP-сервере точки доступа.

Каждое устройство доступное по IP обычно как минимум имеет настройку "Default Gateway". Это для того чтобы устройство было доступно по IP не только из сегмента. Вот точка имея настройку default gateway свои пакеты для других подсетей должна отсылать через него.
Пока не поднят встроенный DHCP-сервер на точке всё нормально, но при поднятии, она становится недоступной из других сегментов. При этом в пределах сегмента всё пучком.

Кроме того на странице вебинтерфейса точки написано раздача DHCP именно в WLAN.