Компьютер1 - 54Мбит - 2600u - 54 Мбит - Компьютер2
Реальная скорость между Компьютер1 и Компьютер2 - 11Мбит.
Это у всех так?

У меня по крайней мере именно так, увеличить скорость удалось только подключив комп-комп напрямую, при этом получил ~30Мбит, через 2600 получалось только в районе 10-11Мбит. И походу это нормальная ситуация, т.к. 2600 одновременно работает с 2 адаптерами, вот и посчитайте

Да, сейчас подключил
Компьютер1 - 100Мбит (wired) - 2600u - 54Мбит (wifi) - Компьютер2
удалось получить около 24 Мбит
хотелось бы комментарии от техподдержки

да, вы видимо правы.
Интересно, существуют ли wifi adsl роутеры, у которых скорость wifi не будет делиться между клиентами.