Хотелось бы узнать, какие модели антены подходят для данной модели. Есть ли возможность подключить две и имеет ли это смысл?

Нужно распространить сигнал как на несколько комнат на одном этаже и этажем ниже. Стоит ставить дополнительную антену или репитер?

Подойдёт любая внутриофисная антенна с разъёмом R-SMA.Подключить две антенны нельзя.
Ставьте более мощную антенну.С репитером сложнее,так как мы не можем гарантировать корректную работу наших Точек репитером с данной моделью роутера в силу разницы чипсетов.