Есть точка и карточка стандартов g, между ними растояние ~20-50 а также между ними двухэтажный дом. Точка вокруг на ~40% ловит чьито сети (находясь в квартире), поэтому я думаю дом можно будет перепрыгнуть, но какую антену использовать для карточки и нужна ли будет антена для точки, чтобы сеть работала мегабит так на 10 хотя бы.

Расстояние 20-50 метров?

Пройдите витой парой. Не стоит расчитывать на стабильный линк сквозь дом.

Витой парой там без вариантов, только wifi. Так какую лучше антену взять, с каким коэффициентом усиления, примерно, чтобы знать на что ориентироваться

К карточке стандарта G полутораметровую параболическую антенну цеплять не очень удобно. Все равно мачту ставить. Так и повесьте на нее точку доступа в прямой видимости со штатной антенной.