У сабжа рекомендованная схема установки - через роутер.
смысл, как я понял, в том что два айпи точке назначить невозможно.
тоесть и лан порт, и вайфай будет с одним айпи.
вопрос - возможно ли сделать так, чтобы точка не светила в лан маки и айпи клиентов? существуют ли прошивки превращающие её в роутер или проще выкинуть?

Роутером она быть не может.

IP точке нужен только для ее конфигурирования.

Единственная "роутерная" функция в точке - фильтрация бродкастов.

В остальном это обычный неуправляемый L2 коммутатор.