Точка доступа DWL-G700AP может быть настроена на работу в режиме точки доступа или повторителя. В режиме точки доступа она функционирует как базовая станция, обеспечивая подключение беспроводных компьютеров. В режиме повторителя DWL-G700AP позволяет увеличить дальность приема беспроводных сигналов беспроводного маршрутизатора или другой точки доступа, установленных в той же самой сети. Этот режим работы полезен в больших домах и зданиях. DWL-G700AP принимает и повторяет, предварительно усиливая беспроводные сигналы, обеспечивая беспроводное подключение в подвальных помещениях, внутренних дворах, гаражах или других «мертвых зонах», в которых исходный беспроводной сигнал не принимается.
взято отсюда
http://www.dlink.ru/products/prodview.php?type=17&id=526
пример как работает у меня:
модем -> комп на работе-> сетевая карта -> DWL-G700AP(точка доступа) -> DWL-2100AP (АР-клиент) -> сетевая карта -> комп на котором я смотрю Инет дома или работаю в терминале
Или я неправильно понял вашу конфигурацию?