Суть такая, есть офис, в нем 16 машин, в дальнем углу постоянно пропадает сеть.
Стоит маршрутизатор (DLink модель не помню).
есть ещё одна точка доступа
как их вместе соеденить

Две DWL-2100AP вполне реально соединить мостом (режимы WDS и WDS with AP). А Вот подключить DWL-2100AP к беспроводному роутеру так, чтобы она еще и клиентов к себе подключала не получится.

В Вашем варианте можно к роутеру подключить кабелем DWL-2100AP, в другом конце помещения поставить еще одну DWL-2100AP и связать их в режиме WDS with AP.

роутер проводной

на нем есть свободный порт LAN

Ну тогда подключайте так, как я вам посоветовал.

Берешь кабель, тянешь ближе к дальнему углу, ставишь одну! 2100 меняешь канал так чтоб не мешать роутерной ТД, на этой ТД SSID=SSID на роутере, режим работы - ТД, ессно шифрование также и будет тебе счастье!