Имеется бук (ХР) , Desktop I (ХР) , Desktop II,Router 3com wifi, Dlink G-122 на буке и 1 desktop, всё стоит в пределах 2-3м от роутера, Desktop I подключен кабелем к роутеру .
Связка Desktop II -> Desktop I ( wifi) при копировании файла скорость 2.3 Мб/с - в принципе почти предел для 54 Mb/c ( правильно я понял)?
Но связка Бук (USB 1 ) -> Desktop I (WIFI) скорость копирования 480кВ/с в чем трабла? Все настройки ПК и G122 одинаковы.
Даже если учесть что скорость USB 1 меньше чем USB 2.0 все равно скорость должна быть выше.
Что копать? Что посоветуете?

Скорость копирования на USB1 будет составлять от 600 до 800 (крайне редко в районе 900) кб/сек.
Ваша проблема скорее всего в реализации USB или в его драйвере.

P.S.
У меня в сортире PIII стоит, с G122, на USB1.0 - скорость 650-750 Кб/сек. Кино (DivX) смотреть хватает.