Настроил внутри здания беспроводную сеть на базе оборудования D-LINK (AP DWL 2100, сетевые карты D-LINK, Intel). Все работает. НО... уровень сигнала крайне чувствителен к перекрытиям и другим помехам внутри здания. Использование внешней всенаправленной антенны (4 dB) не намного улучшает ситуацию. Пробовал разные каналы - существенного улучшения не добился. Сейчас пробую с двумя точками доступа - немного лучше, но не существенно.

Хотелось бы узнать общие рекомендации профессионалов по этому вопросу.

Ставьте несколько точек доступа. Расчитывайте место установки так, чтобы кол-во препятствий было минимальным.
Ну а вообще - посетите наши бесплатные семинары.