Может ли помешать беспроводной связи спутниковая антенна, расположенная в нескольких метрах от AP?

Конечно может, но для этого она должна быть расположена таким образом, чтобы исключить прямую видимость между антеннами соединяющихся беспроводных устройств

Ну вы, блин, даете. Это-то понятно.

Интересует, может ли мешать гетеродин, который стоит в спутниковой антенне. Естественно, считаем, что антенна стоит в стороне метрах в трех от AccessPoint'а.

Может мешать только приемо-передающая, но это лечится использованием фильтров.

Если речь об антенне спутникового ТВ, то нет, она не является передающей, здесь скорее наоборот будет =)