Может ли dir300 как клиент зацепиться за сеть и передавать нет на ПК через LAN? Если да помогите с настройками пожалуйста (прошивка последняя)

Может. По аналогии: viewtopic.php?f=4&t=165278

проблема решилась с прошивкой *Air*
но появилась новая, при смене пароля глюк пароль и не сохраняется и старый не работает

Вы после прошивки сброс сделали к заводским утопленной на роутере кнопкой "reset" 7-10 секунд подержать спичкой, после чего роутер перезагрузится и заново настроить с нуля. Если не сбрасывали, то сбросить - это обязательное требование после прошивки во избежании непонятных проблем.

P.S. Надеюсь, что после изменения пароля Вы сохраняете настройки в флеш-памяти роутера соответствующей кнопкой.