На первом этаже стоит роутер с вай-фаем.. все работает, все хорошо.. На другой этаж еле пробивает. На этом другом этаже стоит ДИР-300 последовательно (протянут провод от первого). Не могу разобрать в 300-ом, чтобы был инет( хелп плиз новичку.

Настройки DIR-300 могут несколько отличаться, в зависимости от версии прошивки.
Вам необходимо отключить на DIR-300 dhcp сервер и использовать его как свич с wi-fi (провод от роутера с настроеным подключением в LAN). Настроить беспроводную сеть - имя сети и тип безопасности можно такие же как на первом роутере, канал сети лучше другой.