Это одна и та же серия N-Draft,только для разных типов разъёмов.

Думаю, у версии для PCI-E выше вероятность, что будет работать быстрее (так как при прочих равных условиях пропускная способность шины PCI-E гораздо выше PCI).

максимальная пропускная способность 64 битной шины PCI на частоте 66 МГц составляет 533 Мбайта/с Википедия, и Вы абсолютно правы, когда утверждаете, что в случае с wi-fi именно она может стать узким местом "при прочих равных