с одного места провожу поключение разными карточками :
DWL-120 при проверке скорости дает примерно 520 кБ/с причем практически ровно за ~ 10 мин. проверки
DWL-G520+ постоянно теряет связь, диаграмма большими всплесками и средняя скорость не поднимается выше 150 кБ/с
Скорость меряю аидой.
удаленность от ТД примерно 15 метров с двумя кирпичными стенами

Это руки кривые или с железом что-то не так?

Попробуйте скорость ограничить при подключении адаптера 520

результаты:
авто - 140кБ/с
54МБ/с - 100кБ/с
48МБ/с - 110кБ/с
36МБ/с - 120кБ/с
24МБ/с - 180кБ/с
22МБ/с - 320кБ/с
18МБ/с - 80кБ/с
12МБ/с - 280кБ/с
11МБ/с - 140кБ/с

т.е. остановиться на 22МБ/с ?
в чем же такая принципиальная разница между USB и PCI адаптерами? ведь разница в результатах и стабильности огромная !!!

Сейчас попробовал поиграться каналами ....
на первом - 2кБ/с
на 9-ом - указанные выше данные.
на 13-ом - 380кБ/с

так что выбираю 13-ый

мало. Драйверы, прошики последние?

DWL-2000AP+ - прошивка 1.14b07
G520+ - драйвера в комплекте (версия 4.0.40.1)

Что-то непонятно
Здесь принято оставлять вопросы без ответов?
Не хочется поднимать вопрос о компетентности отвечающих .....
И я понимаю что сам еще чайник, тем более в вопросах WiFi.
Но ведь хочется иногда получать информацию от людей, чья задача как раз и заключается в том чтобы ее предоставлять !!!!!

Удаленно трудно производить диагностику.
Что еще могу предположить - 520 карта стоит естественно в ПК, который стоит где-нибудь на полу, задней стороной повернут в сторону от ТД, а 120 адаптер наоборот - лежит на столе, антеннка откинута, и направлена на ТД.
Поставьте ТД в эту же комнату, и протестируйте.

Дело то как раз в том, что комп поставлен на стол, рядом с ним на столе стоит 120-ый. Оба направлены (если так можно сказать про 520-ый) на ТД.
Вопрос то уже стоял немного не так:
в чем такая принципиальная разница в реализации USB и PCI устройств ?
Если конечно подозрение что на адаптерах с "+" просто сэкономили, потому что судя по откликам альтеросовские железки работают на ура.

PS. а насчет выбора канала - это я так понимаю какая-то помеха у меня присутствует.

Что значит съэкономили?? Разные чипсеты, разные характеристики, разная изначальная стоимость чипсета.
Причина в худшей работоспособности 520 карты может скрываться и в другой чувствительности...
Я же уже предложил протестировать это все в одной комнате. Тогда будет видно что и где является узким местом.