Уж извините, что с такой вот проблемой пришел.
Поставил себе роутер DL-604, для одновременных походов в интернет нескольких машин. Все работает, конечно, НО. Одна из машин являлась игровым + http + ftp сервером. С http договорится смог, фтп оказался не востребованным, а вот с сервером quake III как-то не лады. Что пробовал: 1. Пробовал его прописать в Virtual Server. 2. В Aplication. Пробовал немного, но из этого ничего не вышло. Так вот проблема. При подключение к серверу из LAN сети все ок, а при подключение из WAN, он его либо не видет, либо пытается перенаправить куданить в далекие глубины интернета. Может кто-то сталкивался с такими проблемами, мало че бывает. Либо может отошлите меня ( в хорошем смысле ) куда-нибудь, где мне смогут помочь настроить.

попробуйте убрать настройки Virtual Server и добавить ваш сервер в DMZ

_________________
С уважением, Карагезов Владислав

Всё в Virtual Server поставил, как Disable, прописал в DMZ и ... . Короче даже http сервер не работает, не говоря уж о игровых серверах.
Current Firmware Version: V3.09 - может тута че не так ? А то как я понимаю dmz-это вообще без ограничения на порты работать, т.е. из WAN должны видет все сервера и все службы целиком.

Все спасибо за помощь, все заработало.
Перепрошил на 3.04, потом снова 3.09. Прописал в DMZ и все.