Смысл задачи такой: одна аненна подключается к провайдеру, а второй антенной трафик будет раздаваться во внутреннюю сеть и заодно по 10/100BASE-TX тоже во внутренюю сеть. (извините за корявость изложения мыслей). Возможно ли?

Не будет - внимательно читайте описание устройств и темы форумов! DI-614+ и DI-624 имеют только встроенную точку доступа - т.е. подключаться к провайдеру по беспроводному соединению они не могут! Обеспечивают только подключение клиентов.
Для подключения по беспроводке к провайдеру используйте точку доступа, например, DWL-900AP+. Ее же можно подключить к интернет-шлюзу DI-614+ или DI-624. Таким образом, будет решена ваша проблема.

_________________
С уважением, Карагезов Владислав