Ситуация такая.

Есть динамический PPPoE dual, физические настройки WAN статичны.
На роутере настроен DHCP.

Подключено три компьютера.
IP-адреса по DHCP они получают нормально, на WAN сторону выходят без проблем (т.е. NAT работает), в интернет тоже выходят.

Но домены не резолвятся.
DIR-300 под DHCP устанавливает себя ДНС-сервером, и в этом случае ничего не резолвится.

Если же я на компьютерах вручную устанавливаю DNS, которые прописанны в физических настройках WAN или которые выдаются провадером при PPPoE соединении, то всё резолвится.

Но всё-таки хочется, чтобы работало автоматом, чтобы не надо было ничего прописывать..

Пробовал с включенным dns-relay и с выключенным, - эффекта никакого.

Кто, что может подсказать, и вообще в чем суть этой опции?

Да, прошивка сейчас стоит dir300_v1.05_93gb, но пробовал на разных.

Открыл настройки PPPoE dual, там DNS можно получить от провайдера, или указать явным образом. Что, ни то ни другое не работает?

Причем тут это, ДНС-ы там прописаны явно, речь то не об этом.
Речь о том, чтобы не прописывать адрес ДНС на клиентских компьютерах вручную, а чтобы сам DIR-300 работал как ДНС, и обрабатывал запросы, потому как если юзать на нем DHCP, то он себя выставляет как DNS для клиентских компьютеров.

Вы хотите сказать, что у Вас dir300, работая dhcp сервером, не раздает dns'ы клиентам? Странно, у меня все замечательно работает и в режиме dns relay и без него. Правда, у меня Dual PPTP, но на работу dhcp сервера это не должно влиять. Может быть у Вас во внутренней сети "затерялся" еще один dhcp сервер и они конфликтуют с dir300? Либо это баг конкретной прошивки.

Да нет, нету других DHCP.

DIR-300 прописывает себя DNS-сервером на клиентских машинах, но на DNS-запросы при этом отвечать отказывается.

Отключите dns relay, после этого dir 300 обязан присваивать dhcp клиентам адреса dns серверов, которые он получает со стороны wan порта.