Исходные данные:
1. Маршрутизатор DIR-300, прошивка 1.03
1. Локальная сеть. В сети у меня определен статический IP адрес - 10.0.0.10, а также шлюз 10.0.0.200
2. Подключение к интернет через ADSL модем с использованием PPPoE
3. Компьютер (подключение к роутеру через шнур)
4. Ноутбук (подключение к роутеру через WiFi)

На сегодняшний день получается настроить либо только выход в интернет, либо только доступна локальная сеть.

Одновременно не получается

Вопрос в том, какие правильно нужно настроить маршрутизатор, чтобы одновременно видеть и локальную сеть и иметь

выход в интернет как с компьютера, так и с ноутбука?
Какую прошивку лучше использовать?

Все настройки производятся на веб интерфейсе роутера,
который находится по адресу: 192.168.0.1

Для того чтобы, одновременно пользоваться и интернетом и локальными ресурсами вашей сети, нужно настроить PPPoE (Dual Access) соединение. А ADSL модем перевести в режим Bridge.

Как настроить подключение к провайдеру по PPPoE в Интернет-шлюзах серии DIR-xxx:
http://www.dlink.ru/technical/faq_internet_53.php

Настройка шифрации данных Wi-Fi в интернет-шлюзах серии DIR-xxx ( на примере DIR-300):
http://www.dlink.ru/technical/faq_internet_55.php

Актуальная прошивка для данного роутера:
http://ftp.dlink.ru/pub/Router/DIR-300/ ... 2_86ae.bin

Как перепрошить роутер:
На веб интерфейсе(192.168.0.1) вкладка MAINTENANCE -> Firmware Update.
Указываете путь до скачанной на жёсткий диск прошивки, и нажимаете клавишу Apply. После перепрошивки сбросьте роутер до заводских настроек. На задней панели роутера зажимаете кнопку reset, и удерживаете её 15 секунд при включённом питании. Настройте роутер заново.

Для того, чтобы зайти на Web-интерфейс 192.168.0.1 нужно, чтобы в настройках TCP/IP было указано "Получать IP автоматически".
При этом перестает работать локальная сеть.

Если же в настройках TCP/IP указать локальный адрес в сети: 10.0.0.10 и адрес шлюза: 10.0.0.200, то при этом не удается зайти на Web-интерфейс.

Какой-то замкнутый круг получается...

Насчет интернета: воспользовался статьей
http://www.dlink.ru/technical/faq_internet_53.php
В моем случае используется "Dynamic PPPoE"

Нигде не смог найти настроек для внешней локальной сети...
Также на ADSL модеме отсутствуют переключатель в Bridge

С вашим модемом мы вам помочь не сможем.

Т.е. не та модель модема мною выбрана или роутера?
Неужели вся проблема в том, что у модема нет состояния Bridge, а не в том, что у роутера DIR-300 недостаточно настроек для разделения внешней локальной сети и внутренней локальной сети?
(нужно выяснить, какое из оборудований необходимо заменить )

Поймите мы не консультируем по настройкам оборудования другого вендора, как и Microsoft не помогает в настройки linux`a.

Уфф... Похимичил с настройками модема - оказывается он и так работает в режиме Bridge
Остается вопрос: может ли роутер DIR-300 разделять внутреннюю и внешние локальные сети.
Поясню еще разок. Во внешней локальной сети у меня имеется статический IP адрес. Во внутренней локальной сети у меня компьютер и ноутбук.
Для того, чтобы иметь доступ во внешнюю локальную сеть, у меня должен быть установлен IP адрес 10.0.0.20. Однако при этом я не могу зайти в настройки роутера, потому как у него адрес 192.168.0.1.
Если я поменяю свой IP на "автоматически" - то становится доступным Web-интерфейс роутера, но не доступна внешняя локальная сеть.

Если модель D-link DIR-300 не способна на такое разделение, то какая из моделей D-link умеет это делать? (разделять внутренние и внешние локальные сети)

Поставьте на компе на одну карточку 2 ip-адреса: 10.0.0.10 и 192.168.0.2 c масками 255.255.255.0 - в чем проблема-то?

Смените внутренний IP-адрес роутеру. Setup -> LAN Setup:
Router IP Address 10.0.0.0
Default Subnet Mask 255.255.255.0

Спасибо за совет! Попробую. До сегодняшнего дня даже и не подозревал, что так можно сделать... Нужно будет поискать по этому вопросу информацию.
Или никаких проблем?! Просто добавить второй IP адрес без каких либо доп. настроек?