Приобрели маршрутизатор d-link dfl 800. При установке и настройке возникает следующая ситуация:
Настройки маршрутизатора: wan1: ip 87.249.228.118, wan1 gateway: 87.249.228.117, wan1dns: 87.249.224.1, mask: 255.255.255.0 (настроено по данным isp);
Ethernet: lan_ip: 192.168.0.1, lannet: 192.168.0.0/24, mask: 255.255.255.0
Dns: primary: wan1dns_ip
Sec.: wan1dns_ip.
В списке ip-rules добавлены сервисы dns, http, pop3, smtp, telnet (настроены аналогично заводским настройкам allow_ftp-passthrough и allow_ping-outbound).

В итоге, компьютер из сети lannet (шлюзом и днс-сервером выступает dfl 800) пингует любой ip адрес внешней сети (Интернет), пинг по доменному имени не проходит. Трансляции dns в lannet не возникает (dfl 800 не становится днс сервером для локальной сети). Если указать на локальной машине днс сервер провайдера, доступ к интернет открывается полностью.

С чем может быть связана подобная проблема и как ее можно решить? Предусмотрена ли на маршрутизаторах серии dfl трансляция днс сервиса в локальную сеть или на машинах локальной сети придется указывать днс сервера isp?

смотрите в FAQ к устройству инфу (ссылка выше). Железка не имеет встроенного DNS и для этого нужно делать DNS Relay.

Cпасибо, нашел http://www.dlink.ru/technical/faq_firewall_47.php!:)