Настраивал роутер согласно рекомендациям D-Link (DI-804HV, DI-808HV, DI-824VUP+ ), однако VPN-соединение через роутер не работает.Перепрошивка роутера не проводилась.Прошу помочь с решением проблемы.

Через или посредством устройства?

Посредством устройства.При попытке подключении ноута (через Wi-Fi) к устройству оно виснет и VPN соединение у 2 компа пропадает.Могут ли быть подключены 2 компа (через Wi-Fi)одновременно через VPN ?

Вам необходимо настроить на устройстве PPTP Клиента, чтобы оно поднимало соединение, а не чтобы клиенты самостоятельно поднимали соединения до сервреа. Иначе функциональность устройства как роутера -- теряется.

Настройка роутеров DI-804HV, DI-808HV, DI-824VUP+ для работы в сети Корбина-это инструкция не подходит для DI-624S ?

Не совсем. Посмотрите инсрукцию для DI-524 _до_ пункта "Настройка маршрутизации"
ftp://ftp.dlink.ru/pub/Router/DI-524/De ... ina524.doc

Спасибо!Буду пробовать настроить.