Итак:
Имеется провайдер. Имеется два компьютера подключённых к роутеру по теме. Прошивка роутера V1.03b03, Wed, Feb 14 2007.
Сеть внутри квартиры:
192.168.0.1 — роутер;
192.168.0.2 — первый компьютер;
192.168.0.3 — второй компьютер.
C провайдером роутер устанавливает соединение по Static PPPoE (IP-адрес — 10.10.6.177, ДНС — 10.20.1.4) и получает от провайдера статический внешний IP-адрес из диапазона 77.0.0.0/8. Интернет на обоих компутерах работает.

Дальше пошла старая история: внутренние ресурсы провайдера висят на адресах 10.10.0.0/16 и 10.20.0.0/16.
Провайдером были выданы маршруты (но они для подключения компьютера напрямую к провайдеру, без роутера):
route -p add 10.10.0.0 mask 255.255.0.0 10.10.6.1
route -p add 10.20.0.0 mask 255.255.0.0 10.10.6.1

Прописываю их в таблицу роутера по адресу http://192.168.0.1/rtab.htm :
Destination 10.10.0.0 Subnet mask 255.255.0.0 Gateway 10.10.6.1 Hop 5 Enable on.
Destination 10.20.0.0 Subnet mask 255.255.0.0 Gateway 10.10.6.1 Hop 5 Enable on.

Дык не открываются внутренние ресурсы-то всё равно. Вроде как для DI-604, как я понял из поиска по форуму это решение работает. Так что логично предположить было, что 704UP тем более будет работать. Может ещё что-то нужно на самих компьютерах прописать?

Сотрите постоянные маршруты на компах (они больше не нужны).
Сотрите значение Hop - роли не играет.

Проверьте - не сменился ли у Вас шлюз в локальную сеть (у меня иногда такое случается).

Я их и не вписывал. Знаение hop стёр. Шлюз не сменился, да и не мог, потому как подключился я только вчера. Так и не соединяет с внутренними ресурсами.

Проверьте (без поднятия PPPoE) доступность ресурсов.
Мне как-то провайдер резанул локальные ресурсы за подключение под своим логином (под руководством монтажника!) к соседнему порту на свитче.

C выключенным PPPoE ничего не работает (ни ресурсы, ни интернет). Но как только в разделе WAN переключаюсь с PPPoE на Static IP (реквизиты IP 10.10.6.177, маска 255.255.255.0, шлюз 10.10.6.1) и нажимаю Connect, то внутренние ресурсы есессно появляются, но инета, конечно, уже нет. Мне, канеш, не западло переключаться каждый раз в роутере, когда надо что-то скачать из сетки, но всё же было бы удобнее одновремено всё это иметь, тем более если оборудование DI-704UP это поддерживает. Иначе зафига в роутере эта таблица rtab.htm.

DI-704UP не поддерживает одновременно и локальную сеть провайдера и Интренет по PPPoE. Вам нужен маршрутизатор с DualAccess PPPoE. Пока это только модели DI-604, DI-604UP, DI-624S и DI-524UP

Ну хоть слегка обнадежьте, планируется ли поддержка?

К сожалению обнадёжить не могу - не планируется.