DFL-800
Firmware Version: 2.11.03 Jan 10 2007

При попытке ввести "IP adress" c перечислением адресов через запятую (как написано рядом в примере "IP Address:
e.g: "172.16.50.8", "192.168.30.7, 192.168.30.11", "192.168.7.0/24" and "172.16.25.10-172.16.25.50"")
выдаётся ошибка "In IP4Address rrrr: In property Address: "192.168.30.7, 192.168.30.11" is not a valid IP4-address, IP4-range or IP4-host."

Надпись это наследственность от старых прошивок.
Сейчас нельзя писать сети или адреса через запятую. Нужно использовать группы. Т.е. создаёте группу и включаете туда все нужные объекты.

Да, я и работал через группы, но думал что раз написано, то должно и так работать
Эта фича вернётся в будущих прошивках или вряд ли?

уже нет, скорее пропадёт надпись.