Имеется DI-824VUP+ и Epson AcuLaser C1000.
При подключении принтера к DI-824VUP+ индикатор USB не горит.
Принтер не ищется.

Лампочка USB гореть должна ?
И где включается принтсервер?

Лампочка гореть должна, выключателя принт-сервера нет, он всегда включён.
Вашего принтера нет в списке поддерживаемых устройств, возможно, что он не поддерживается.

Аналогичная ситуация, только у меня принтер HP DeskJet 5550. Подключаю к DI-824VUP+ (Firmware Version: v1.05, Mon, Apr 25 2005.), лампочка USB горит, а принтер на ПК с Windows XP не находится. Настройку делал по мануалу "D-Link Quick Installation Guide" на этот маршрутизатор согласно 102-104 страниц.

В чем может быть згагулина?

Он и не найдется, нужно его вручную устанавливать на LPR-порт. И прошивку обновите на всякий случай.

Разобрался... Принтер заработал!!!
Там оказывается нужно было выбрать уже имеющийся порт PRTmate (Local Port) во вкладке "Изменить порт", а я пытался его создать во вкладке "Создать новый порт"... Вобщем не там искал...