Из мануала к Gene6 FTP Server:

"<...>
На маршрутизаторе (аппаратном или программном) задайте перенаправление диапазона портов 50000-50100 tcp на компьютер, на IP которого запущен ftp сервер. (точно так же, как и в перенаправлении основных портов).
<...>"

Как мне это сделать?

Да, роутер DI-704P, FW 3.15.

Спасибо, я это уже читал и даже настраивал, но все-таки немного не понял, ведь мне нужен диапазон, а не конкретные порты. Можно подробнее.

Диапазон можно задать через черточку

Спасибо, буду пробовать.

Итак, новая проблема. Городские поисковые системы по FTP-сернверам почему-то его определяют, но файлы не находят (т.е. честно индексируют, но пишут что найдено "зеро", хотя все права даны, файлы есть). Программа сервера Gene6 FTP Server, сам я за шлюзом (роутер D-Link DI-704P, FW 3.15). На нём разрешён порт 21 и ещё диапазон от 50000 до 50100 (по протоколу TCP), тоже прописано и в самой программе, работа идёт в пассивном режиме. Фаервол отключён. Думаю всё-таки на роутере что-то не так настроено, т.к. кто-то зайти может (Opera, IE), а кто-то уже нет (Mozilla). Друг пытался помочь, потестировал, говорит такое ощущение, что браузер, после того как получил порт, пытается открыть его раньше, чем роутер это позволяет. Вот такие дела. Есть идеи как это можно исправить (активный режим не предлогать) ?

Ну так можно ли как-то решить эту проблему, или это недочет в ПО роутера?

Ответьте пожалуйста.

Всё, решил проблему. Это G6 некорректно IP перенаправлял, поэтому не работал пассивный режим. Установил Xlight FTP Server и всё заработало.