ситуация такова:
DFL1600
настроенные интерфейсы:
172.30.60.166/25
192.168.1.1/24 - по-умолчанию, не менял после запуска

Конфигурируется по web-ui через 192.168.1.1
в правилах прописано разрешение для любых ICMP с любых интерфейсов на любые.
192.168.1.1 пингуется нормально.

однако, из подсети 172.30.60.0/25 пинги не проходят. Даже если изменить маску и ip.
пробовал на других интерфейсах - такая же ситуация.

Если вы имеете ввиду пинг интерфейса WAN, то нужно создать правило разрещающее пинг до интерфейса Core.
По-умолчанию для пинга LAN_IP такое правило есть.

нет, задействованы lan1 и lan2 интерфейсы. Соответственно 192.168.1.1/24 и 172.30.60.166/25
Создано правило, разрешающее любой icmp любого направления на любых интерфейсах с любой сети.
Создано правило разрешения web-администрирования в на любом интерфейсе с любой сети.
Однако - на lan2 ни пингов, ни web. Как будто никакого 172.30.60.166 и нет. Пробовал использовать другой айпи и подсеть. Ситуация не меняется.

Повторюсь, что для разрешения пинга нужно правило для core.
Т.к. пока Вы не предоставили правила, можно только догадываться.