Такая ситуация. Есть районная сеть к которой подключена сеть фирмы через марdшрутизатор D-Link DI-804HV. Т.к. дома у меня имется подключение к этой сети админю сетку фирмы через этот маршрутизатор подключаясь к VPN PPTP серверу, который имеется на этом маршрутизаторе. Все машины в сети отлично видятся.
В сети расположен ADSL Lan модем, который соответственно раздаёт интернет на все компьютеры в локальной сети.
Вопрос, как мне получить этот интерент c ADSL модема подключившийсь через VPN ?

IP адресация следующая.
IP районной локальной сети 10.10.0.x
IP сети в фирмы 192.168.1.x
IP VPN 192.168.254.x

IP ADSL 192.168.1.1
Маршрутизатор D-Link DI-804HV 192.168.1.254

подумайте над словом "роутинг"

Никак не получить в DI-804 не предусмотрен роутинг из pptp в интернет. Только ротинг на локальную сеть.

А с помощью каких средств можно это организовать?

DFL-210(из самых младших) имеет более интеллектуальную таблицу маршрутизации.