Имеется: сабж соединяется с провайдером по pppoe протоколу со статическим адресом, winxpsp2 с принятием входящих dial-up звонков.

Собственно как и что настроить чтобы человек который подключается имел доступ к интернету без всяких настроек у себя (как компьютер в локальной сети).

Или как просто настроить таким образом чтобы человек подключающийся через модем хоть как-то имел в интернет...

Нужно настроить рабочую станцию, осуществляющую приём звонков. Чтобы при входящем звонке присваивался IP из внутренней подсети и присваивались нужные маршруты.

А пример маршрутов можно привести?

Диапазон адресов 192.168.0.х, адреса раздаются DHCP роутера, используются стадартные средства winxpsp2 для приема входящих диалап звонков.

С явным примером тяжело, но теоретически это выглядит следующим образом:
Поступает звонок, пул его обрабатывает, выдает сетевые настройки по ppp звонящему. Вот собстевенно и всё, ничего замороченного.

Принцип мне был понятен и самому и всё-таки что касается конкретно моего случая?

Опишу ситуацию более конкретно:
кабель провайдера воткнут в wan порт di-704-up, статический pppoe - ip 217.14.193.114, Primary DNS - 217.14.192.163, Secondary - 217.14.201.10, внутри имеет ip 192.168.0.1, у роутера включен в натройках dhcp - 192.168.0.x, 255.255.255.0)-компьютер в роутер воткнут 1 и имеет адрес 192.168.0.105 (выдан dhcp сервером роутера), компютер принимает входящие звонки (галочка "разрешить доступ к локальной сети - стоит"), после принятия звонка и присвоению ip адреса, кторый кстати говоря если задаешь насильно то имеет вид 169.254.х.у, 255.255.255.0, при этом он не имеет доступа к локальной сети, однако если диапазон выдаваемых адресов задать вручную и к примеру всего лишь на один адрес (поскульку линия только одна и подключаться компьютер будет только 1), то выдаем звонящему, к примеру, ip 192.168.0.106, в итоге после звонка и авторизации звонящии имеет доступ к роутеру... Собственно, а как сделать так чтобы при написании в строке адреса звонящего сайта роутер делал тоже самое что и с компьютером подключенным к нему - т.е. чтобы пакет от звонящего, черещ компьютер поключенный к роутеру проходил прямо в интернет и обратно... Вот собвенно суть проблемы и конкретный пример ситуации...

Тут всё зависит от программы обрабатывающей телефонные звонки.
Я не знаю может ли эта программа использовать внешний DHCP серевер, чтобы выдавать настройки звонящему. Если она это может, то при звонке автоматическе будут выдаваться "готовые" для доступа настройки. Иначе Вам придется самостоятельно присваивать звонящему настройки, позвлябщие доступ в есть.
Лично я такие схемы не релизовывал, так что проктическим советом навряд ли помогу.

|---------|
Inet------WAN LAN------ PC1
| | |
|704UP | |телефонная линия
------------ |
---------- PC2


PC2 идет в LAN через модемный пул pc1...

Собственно вопрос - как настроить марщрутизацизацию или как сделать чтобы настройки маршрутизации отправлялись при подключении звонящему для возмжности им выхода в inet?