У меня подключение к провайдеру с динамическим айпи по PPPoE с логином и паролем, требуется подключиться к VPN серверу со статическим айпи по PPTP, для доступа к ограниченным ресурсам.
Есть возможность реализовать это на DIR-655 и если возможно, то каким образом конкретно?

Такой возможности нет.

К сожалению, DIR-655 не поддерживает PPTP VPN-клиент из коробки — он может выступать только как VPN-сервер. Чтобы подключиться к PPTP-серверу, потребуется дополнительное оборудование (например, роутер с поддержкой PPTP-клиента, как некоторые модели TP-Link, Mikrotik или прошивка DD-WRT/OpenWRT). Альтернативно, вы можете настроить VPN-соединение прямо на компьютере или устройстве, которое будет использовать ограниченные ресурсы. Pokerogue