Между двумя устройствами поднят туннель.
В DMZ-зоне DFL-900 стоит прокси сервер.
Как правильно настроить доступ из локальной сети DI-804HV через VPN к прокси серверу, находящемуся в DMZ DFL-900???

Нужно настроить еще один туннель на сеть DMZ

_________________
С уважением -- Александр Шебаронин.

Разве это коректное решение - открыть тунель в зону DMZ? В чем тогда смысл DMZ зоны?

Решение вполне корректно. Смысл DMZ в отделении публичных серверов от внутренней сети. не более и не менее того. А если для доступа к DMZ нужен туннель -- что ж, от этого сервера во внутреннюю сеть не попадают.

_________________
С уважением -- Александр Шебаронин.