DIR-853_R3_DS_v.4.0.1_20.06.25_EN.pdf:
MIMO · 2 x 2 MU MIMO

DIR-853_R3_DS_v.4.0.1_06.07.26_RU.pdf:
Схема MIMO · 2 x 3, MU-MIMO

Где здесь обман? Переводчик был ознакомлен с тем, что, обычно, означает эта формула, X x Y, в данном контексте?
И еще, как читатель узнает, к какому именно продукту относятся эти документы? Модель с данным номером претерпела несколько модификаций аппаратного дизайна (A1, вероятно, была и A0, R1, R3), к каждой из которых было выпущено несколько версий ПО. Нигде в тексте не конкретизируется применимость документа. Нет даже даты публикации или номера ревизии документа, что могло-бы дать косвенную подсказку. Имя файла не в счет, оно на бумаге не печатается.