После пары дней плясок с бубном подключить xbox по wifi удалось, НО! только в незащищённом режиме.
Поскольку xbox - вполне в стиле майкрософта - изумительно подробно документирован, пришлось на DSR-е перепробовать всевозможные сочетания режимов радио (11g, 11n и проч.) и опций безопасности и шифрования. Xbox сеть видел, но подключаться не хотел.

Пришлось в итоге сделать отдельную открытую, без защиты, виртуальную точку доступа, запретить SSID broadcast, включить фильтр по MAC-адресам, и пускать туда только xbox, да еще при этом все параметры сети на xbox-е прописать руками, т.к. автоматом он их от DHCP принимать никак не хотел.

Вопрос: у меня одного такая фигня, т.е. я просто что-то упустил, или это фича устройства?

P.S. К точке доступа, защищённой WPA2/AES, которую раздаёт моя мобилка (htc incredible s), xbox подключается на раз...

Xbox штука интересная, если регион поставить Россия, то 11n вы не получите никогда. Если сменить регион скажем на США, то 11n работает. У меня дома конечно нет DSR-ки, но XBOX + dir320 работает на wpa2/psk 11g. Проблем с подключением небыло. В общем и целом, стандартный совет. Сбрасываем в заводские настройки, прошиваем последней прошивкой (не бетой), сбрасываем в заводские настройки. Только потом настраиваем. Не редактируем правила, удаляем и саздаем заново. Проблем быть не должно.
P.S.
У D-Link я всегда отключаю 11n, из за проблем с перегревом у почти всех устройств.

evg_foxx, да, про игры регионов я читал в интернете, и подключаю xbox с выставленным регионом США, на 11n подключается и работает. DSR-ку пощупал, вроде не греется.
Сброс настроек? Ну, может быть попробую, спасибо за совет.