dir-100
Hardware Version : B1
Firmware Version : v2.03(EN)

wan: 192.168.1.11/16
lan: 192.168.10.250/24

нужно пробросить несколько портов для мониторинга устройств на НАТом
с портом snmp проблем не возникло:
public port: 1169
private port: 169
ip address: 192.168.10.2
Traffic Type: udp

теперь snmpwalk по 192.168.1.11:1169 возвращает snmp статистику для 192.168.10.2

теперь нужно сделать тоже самое для telnet
public port: 2233
private port: 23
ip address: 192.168.10.2
Traffic Type: tcp

но обращение по 192.168.1.11 2233 ни дает ничего.. таймаут соединения..
telnet 192.168.1.11 2233
Trying 192.168.1.11...
telnet: connect to address 192.168.1.11: Connection timed out
telnet: Unable to connect to remote host: Connection timed out

пробовал открыть в файерволле порты 2233, 23 - ситуация не меняется,
Traffic Type: any - тоже..
других правил в файерволле нет.
на прямую telnet 192.168.10.2 работает (разумеется если находиться в одной сети).

ни кто не может прокомментировать?
есть мысль попробовать отключить на дир100 встроенный телнет сервер
но в веб интерфейсе не нашел таких настроек.. как то можно с консоли погасить?