faq обучение настройка
Текущее время: Вт авг 19, 2025 13:53

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Чт окт 13, 2011 22:06 
Не в сети

Зарегистрирован: Чт окт 13, 2011 21:43
Сообщений: 19
Подскажите пожалуйста , существует ли инструкция по настройке DIR 615 на русском языке и если она есть,
то где её можно скачать ? И почему прошивка 5.11RU на английском языке , а не на русском , вроде бы буквы RU в названии прошивки подразумевают русский язык .
Вообще то отсутствие русскоязычной инструкции это нарушение ЗОПП .
Спасибо .


Вернуться наверх
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт окт 14, 2011 08:44 
В данном случае RU в названии прошивки означает поддержку различных типов соединений, характерных только для российских провайдеров.

Насчет русскоязычной инструкции у меня нет однозначного мнения. Мне лично она не нужна по причине знания английского языка. Да и все сетевые термины изначально англоязычные. Трудно представить себе человека, который бы знал их значение на русском и не знал на английском. Может, и нужна русская инструкция на уровне "для домохозяек", типа "тыкните сюда - получите то-то"...


Вернуться наверх
  
 
СообщениеДобавлено: Пт окт 14, 2011 21:47 
Не в сети

Зарегистрирован: Чт окт 13, 2011 21:43
Сообщений: 19
Nite2 писал(а):
Насчет русскоязычной инструкции у меня нет однозначного мнения. Мне лично она не нужна по причине знания английского языка. Да и все сетевые термины изначально англоязычные. Трудно представить себе человека, который бы знал их значение на русском и не знал на английском. Может, и нужна русская инструкция , на уровне "для домохозяек" типа "тыкните сюда - получите то-то"...


Уважаемый Nite2 , очень рад за ваши знания английского языка , но вопрос был задан с целью узнать о наличии русскоязычной инструкции к роутеру . Вообще считаю нерациональным изучать какой либо язык для того , что бы узнать о том , как же правильно настроить купленный товар . Это всё таки обязанность производителя товара донести полную информацию до покупателя на понятном ему языке . Смею заметить , что бы тонко настроить DIR 615 , с его богатством настроек ( а это вам не телевизор или телефон настроить ) , недостаточно знания разговорного английского , это в большей степени технический английский язык с спецтерминами , что теперь и его требуется изучить десяткам , а может сотням тысяч русскоязычных пользователей , сдуру купившим сей девайс ? Почему на тот же DIR-320NRU есть русская инструкция не на уровне "для домохозяек" , а для сабжа я её найти не могу , в связи с чем я и обратился на данный форум . Как видим поставленной цели я пока не достиг .


Вернуться наверх
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт окт 14, 2011 21:54 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт окт 26, 2010 18:57
Сообщений: 1049
Откуда: Беларусь
_Alex писал(а):
Nite2 писал(а):
Насчет русскоязычной инструкции у меня нет однозначного мнения. Мне лично она не нужна по причине знания английского языка. Да и все сетевые термины изначально англоязычные. Трудно представить себе человека, который бы знал их значение на русском и не знал на английском. Может, и нужна русская инструкция , на уровне "для домохозяек" типа "тыкните сюда - получите то-то"...


Уважаемый Nite2 , очень рад за ваши знания английского языка , но вопрос был задан с целью узнать о наличии русскоязычной инструкции к роутеру . Вообще считаю нерациональным изучать какой либо язык для того , что бы узнать о том , как же правильно настроить купленный товар . Это всё таки обязанность производителя товара донести полную информацию до покупателя на понятном ему языке . Смею заметить , что бы тонко настроить DIR 615 , с его богатством настроек ( а это вам не телевизор или телефон настроить ) , недостаточно знания разговорного английского , это в большей степени технический английский язык с спецтерминами , что теперь и его требуется изучить десяткам , а может сотням тысяч русскоязычных пользователей , сдуру купившим сей девайс ? Почему на тот же DIR-320NRU есть русская инструкция не на уровне "для домохозяек" , а для сабжа я её найти не могу , в связи с чем я и обратился на данный форум . Как видим поставленной цели я пока не достиг .

При покупке маршрутизатора вам никто не обещал, что без минимум базовых знаний и понимания сетевых технологий вы сумеете настроить маршрутизатор самостоятельно.
Если поверхностно, можете посмотреть этот Manual:
http://ftp.dlink.ru/pub/Router/DIR-825/ ... 10_RUS.pdf
Разница в описании устройства и в настройке пары дополнительных функций, остальное идентично.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт окт 14, 2011 22:50 
Не в сети

Зарегистрирован: Чт окт 13, 2011 21:43
Сообщений: 19
clones писал(а):
Если поверхностно, можете посмотреть этот Manual:
http://ftp.dlink.ru/pub/Router/DIR-825/ ... 10_RUS.pdf
Разница в описании устройства и в настройке пары дополнительных функций, остальное идентично.

Благодарю , будем изучать .


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 209


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB