Здравствуйте, интересует возможность проброса порта в данном устройстве (Port forwarding) на ip адрес внутри сети? Расскажите как сделать, в принципе есть еще dir-300 в котором это не составляет труда, но хотелось бы особо не менять ни чего на объекте.

Ищите в Advanced - Firewall & DMZ - Virtual Server. Но вообще все эти голосовые мухарайки очень слабые, у меня DVG-5004 затыкался, когда пользователи начинали с веба качать что-нибудь (при скорости канала 4 мбит! и это не vpn, а прямое соединение). Пока не поставил нормальный роутер, а этот оставил только для голоса, так и отваливался тот удаленный офис.

Если DIR-300 NRU, имеет смысл роутером поставить его. Если не NRU, тогда шило на мыло.