Вы же спросили, куда копать. Вот мы и копаем
Следующий вопрос такой. Какая ОС на компьютерах установлена? Если ХР, то ее надо патчить на количество полуоткрытых соединений. Иначе торрент съедает все соединения, которые ему может предоставить система, и другим приложениям и самой системе ничего не остается. Если будете патчить, скажем, на 800 соединений, в торренте указывайте максимальное количество 700. Остальное оставляйте другим приложениям. Также патч актуален для Висты без SP и с SP1. Не актуален для Висты с SP2 и для вин7, там этого ограничения нет.
Теперь комментарий по поводу того, что у нас раньше написано. Если это скорость через vpn, то этот роутер такую скорость никогда не даст. При обновлении прошивки максимум, что вы получите - это порядка 16 мбит/с, и то в одну сторону. То есть если вы будете качать и раздавать, то эти 16 мбит/с, которые может роутер, поделятся между закачкой и отдачей, скажем, 8 мбит на закачку и 8 на отдачу.
Хотя, возможно, у вас интернет без vpn. В этом случае роутер должен давать полную скорость, какая заявлена по тарифу, в обе стороны.