Задолбавшись с сабжем решил запостить так сказать уточнения к инструкции по настройке.
1) Устанавливать принт-сервер с диска особого смысла не имеет: после установки винда принтер все-равно не видит и придется выполнять пункт
2) http://www.dlink.ru/technical/faq_print_15.php с одной маленькой поправкой:
2a) создавая порт надо указать имя порта lpUSB0
( эл пэ усб ноль) для usb или lp для LPT
2b) а настроить порт как показно здесь http://www.dlink.ru/technical/faq_print_14.php
3) ура принтер настроен

P.S. виден ли принтер самому маршрутизатору и состояние принтера можно посмотреть на вкладке Status веб-интерфейса, хотя ни в мануале ни в хелпе об этом ни слова.
P.P.S. DI-824VUP+EEUA2 HW Ver.:A2 FW Ver.:1.05

Вот если бы МФУ (принтер + сканер) моно было бы ....

ЗЫ: кому-нибудь пригодится, спасибо.

Неправда Ваша.
Встало все сразу по оригинальной инструкции, с принт-сервером.

У меня после установки принт-сервера XP принтер не увидела...

в продолжение:
на WinXP все работает.
также настраиваю порт на Win Vista (адрес, протокол)- не жужжит. то есть жужжит, но не печатает....
что-то делаю не так?

Не могу найти указанных документов, они видимо изменили адреса на сайте Д-Линк. Кто знает новые - укажите пжлст.

Не могу настроить принтер через принт-сервер.

Коллеги, в WinXP мне удалось настроить через следующую последовательность действий по аналогии с этими настройками для "Настройка принтера, подключенного к DI-524UP, DI-624S":
http://dlink.ru/ru/faq/75/344.html

1) Пуск -> Настройка -> Принтеры и факсы
2) Установка принтера -> Локальный принтер, подключённый к этому компьютеру -> Далее
Галочку перед "ДАЛЕЕ" у пункта "Автоматическое определение и установка PnP-принтера" СНЯТЬ
3) Выбрать "Создать новый порт" -> Standard TCP/IP -> Далее -> Далее
4) Вводим имя принтера : 192.192.0.1, Имя порта пропишется автоматически и будет "IP_192.168.0.1"
5) Выбираем "Тип устройства": PRINT SERVER -> Далее -> Готово
Так как Samsung нет в стандартном списке устройств WinXP выбрал этот тип устройства наугад
6) Выбираем и устанавливаем драйвер необходимо нам принтера.
- В стандартном списке устройств WinXP нужной модели у меня не оказалось, поэтому пришлось устанавливать с диска. На моём диске из комплектации путь к драйверу выглядит так:
E:\1200\rus\AddPrint\GDI\winxp
Файл: ssgs1.inf
Можно в ручную скачать драйвер с официального сайта Samsung. Главное указать потом к нему путь.
- После указания пути нажимаем ОК -> Далее -> Сохранить существующий драйвер (рекомеyдуется) -> Далее
7) Использовать этот принтер по умолчанию -> Да - Далее
Указываем имя общего ресурса -> Далее. Можно оставить предлагаемое по-умолчанию: SamsungM
9) Размещение и комментарии. Поля пропускаем, можно не заполнять.
10) Напечатать пробную страницу -> Нет -> Далее -> Готово.
11) Пуск -> Настройка -> Принтеры и факсы
12) Выбираем вновь появившийся принтер и существующих. Он будет помечен галочкой "По умолчанию"
Нажимаем правой кнопкой мыши по нему и выбираем "Свойства" -> Порты
13) Находим порт IP_192.168.0.1 и нажимаем "Настройка порта"
14) Выбираем "Протокол LPR", номер порта не меняем
- Вводим имя очереди:
lpUSB0 - (эл пэ усб ноль) для usb-подключения
lp - для LPT-подключения

- Ставим галочку "Раpрешён подсчёт байт в LPR"

- Нажимеем ОК

15) Выбираем закладку "Общие" окна свойств принтера и нажимаем "Пробная печать"
Если страница напечатается, значит всё работает.

Я настраивал для порта LPT. Проверял на двух машинах с XP подключенных к роутеру напрямую - работает.

Просьба к технической поддержке разместить подобную инструкцию в FAQ, так как по такой схеме наверняка можно попробовать настроить и другие принтеры, не только SAMSUNG, которые через стандартную схему настройки из инструкции к устройству не помогают. Ведь это действительно проблема для многих.