Есть просто модем ADSL с выходом в интернет. К примеру он стоит дома.

На работе стоит Di-804 с адресом 192.168.5.251, т.е. сеть принимается от провайдера.

Каким образом можно настроить DI-804 та которая на работе, чтобы можно было заходить из дома через ADSL в рабочую локальную сеть ?

Создать виртуальный сервер на Di-804?

Вам надо сделать VPN сервер. DI-804 у меет РРТР сервер, вот его и настраивайте.

_________________
Хотите хороший девайс? D-Link DFL!

Хотите считать с него трафик?
http://www.raresoftware.ru/products/lan/dfltc

А ещё такой вопрос: провайдером выдан 1 внешний айпи адрес на 2 устройства di-804 и между ними уже стоит vpn-тоннель из сетей 192.168.1.0 и 0.1 - и я смогу получить доступ сразу к обеим подсетям или только к той которую укажу в настройках pptp ?

и ещё какой адрес нужно указывать в опции virtual ip pptp server ?