Здравствуйте.
Недавно приобрел указанный девайс, среди прочих возможностей которого значилось перенаправление запросов "извне". Мне это было известно и я захотел использовать такую замечательную возможность, благо настройки ее, как мне показалось, не слишком сложны.
У меня такая схема соединения:
internet -> ADSL modem -> DI-804HV -> telnet server
62.5.138.21 (modem) -> 62.5.138.21 / 255.255.255.248 (DI-804HV) -> 192.168.0.15
Интернетовский ip статичный.
Я читал мануал, FAQ и пробовал многие варианты настроек. Даже пробовал DMZ. Но, когда я сканирую порты DI-804HV открыт только FTP (наверно его собственный). И, конечно, никакого telnet соединения нет.
На вкладке ADvanced / Virtual Server я успользовал стандартное правило со своими параметрами. Даже руками создал правило для Firewall, где разрешил всегда пропускать по TCP трафик на порты 21-25.
Но, что-то здесь не так. Не работает. Я начал грешить на ADSL-модем, стоящий перед моим DI-804HV. Вдруг он не пропускает. Но, я пробовал и другие порты. И ведь на 21 FTP порт запросы проходят.
Что делать? Более вариантов я пока не могу себе представить.

p.s. номер прошивки я никак не могу заставить себя записать (а сам девайс не под рукой).

62.5.138.21 (modem) -> 62.5.138.22 / 255.255.255.248 (DI-804HV) -> 192.168.0.15

Ни каких тонкостей в настройке виртуальных серверов, тем более для telnet нет. Возьмите готовое правило для telnet впишите в него ip адрес сервера в локальной сети, включите его (enabled) и нажмите Apply. Все должно заработать с первого раза. Возможно мешает какой-нибудь firewall на DSL модеме, попробуйте послушать сниффером доходят ли до вас пакеты.

Есть и другой случай. Я пробовал включить Virtual Server в конфигурации без АДСЛ модема (другой девайс в другом месте).
Все равно не работает, я даже прошивку обновил.
Провайдер Стрим, ip через PPPoE. Включал как стандартное правило, так и создавал два новых (для TCP и UDP). Плюс и firewall, и без него пробовал. Все равно не выходит. Сканирую внешний интерфейс маршрутизвтора, открыт только 21 порт. Менял номер порта, все равно не форвардит.
В этом же случае со Стримом раньше использовал шлюз от 3Com. У него был только DMZ - но зато работал!

Версия firmware устройства ?

Проапгрейдил оба устройства до 1.40. Тот девайс, где АДСЛ модем использовался как мост (не принимая активного участия, не имея ip), начал форвардить.
Но другой так и не начал! АДСЛ модем, к которому он подключен имеет свой ip и выполняет какие-то активные функции. Он дает подсеть с маской 255.255.255.248. В эту подсеть и включен DI-804HV, который в свою очередь дает интернет в сеть с маской 255.255.255.0.
Неужели модем не пропускает трафик на мой роутер. Однако, когда я сканирую порты DI-804HV вижу открытый ftp порт.
Непонятно, в чем дело.

Дело скорее всего не в DI-804HV, ищите в модеме где может запрещаться нужный Вам трафик. Дополнительно обновите firmware в DI-804HV до 1.41b07 (после обновления не забудьте сбросить устройство в заводские настройки).