Уважаемая техподдержка D-link в целом и Сергей Васильев в частности.
Моя проблема с настройкой PPTP-подключения на роутере решилась очень просто. Провайдер по моей просьбе изменил пароль VPN-подключения, причем длина нового пароля равняется 8 (восьми) знакам.

Сергей, как считаете, может это быть "багом"/фичей роутера?

Мы проверяли палоль на длинцу или на присуствие в нем спец символов, и не обнаружили проблем, если вы скините старые реквизиты в личку, мы проверим и с ними.