тут варианта два !

1- прописать на компах дружественной конторы маршрут до вашего сервера
2- найти ( если такое возможно ) как настроить роутер дуржественной конторы , что бы он маршрутизировал траффик .

_________________
Своим вопросом Вы загоняете меня в ГУГЛ.....
DFL-210 -архив образов
Меня можно найти в боте Телеграмма @MyKingdombot когда РКН перестанет заниматься ерундой :-)
Готовыe платить - пишите
Прикуплю неисправные девайсы ради корпусов ....-> в личку

Подпишите на своей схеме названия интерфейсов на всех устройствах и IP адреса.

Если сеть 2 посадить на отдельный интерфейс DFL, например dmz, то
Надо на DFL создать одно правило

NAT lan lannet dmz dmznet all-services

и больше ничего, кроме стандартных настроек интерфейсов и маршрутов.

Так будет правильнее и проще всего

_________________
6 x DFL-210, 2 x DFL-800. Для DFL-210/260/800/860 лучшая прошивка 2.27.08.03 (for WW). СКАЧАТЬ.
Совет: Не используйте в IP- и Routing-правилах сочетание any/all-nets нигде, кроме временных правил. Иначе возможны бреши в безопасности и несрабатывание последующих правил.