Нужно предоставить доступ мобильным и домашним пользователям в локальную сеть к общим ресурсам и/или только к сервисам (почтовый, веб). Прошу профи разъяснить что выбрать IPSEC или PPTP. Понятно что все зависит от того что имеется. Интересует - как должно быть. И какие средства для этого подходят.

если важна простота настройки - pptp, если важна большая безопасность - ipsec.
и то и другое могут DI-804HV и более старшие модели МСЭ (за исключением DFL-700 и DFL-1100 - они не имеют встроенного pptp сервера, но поддерживают в полной мере ipsec)
Какое устройство выбрать - зависит от требований по кол-ву сессиий, производительности и требованиям по цене.

_________________
С уважением, Карагезов Владислав