купил dl-524up для соединения ноута (Vista) и настольного компа (XP). подскажите, как это сделать. Может какую-то функцию включать в роутере (а то я вижу только само устройство в сети) и возможно ли будет потом одновременное подключение к интернету и между компьютерами для обмена файлами..

На роутере для этого ничего дополнительно включать не требуется. Вам нужно просто правильно настроить ОС на компьютерах.