написали фильтр, убедились что он работает.
решили сделать приоритет и повесить метку DSCP

create access_profile packet_content_mask offset_chunk_1 7 0xff profile_id 1
config access_profile profile_id 1 add access_id auto_assign packet_content offset_chunk_1 0xc2 port 43 permit priority 7 replace_priority
а вот чего - либо вида replace_dscp не нашлось ..

Firmware Version : Build 2.40-B25
P.S. при попытке создать второй фильтр packet_content_mask
роутер сказал - только один фильтр этого типа - такое поведение нормально или мне так везет ?

Я Вам почтой ответил.

можно мне тоже ответить

Мы тоже не обнаружили этого параметра в ACL. Мы запросили возможность его добавления. Как только будут новости сообщу.