Где можно скачать русскую инструкцию по настройке DES-1226G. В комплекте шла только краткая английская и очень краткая на руском где написано как зайти в программу управления и все.
Если возможно вышлите мне ее на почту.

Мануала на русском нет. Есть полная английская версия. Её можно скачать здесь ftp://ftp.dlink.ru/pub/Switch/DES-1226G/Description

а планируется ли перевод потому что пользователю плохо знающему английский сложновато настроить . Или может кратко можно рассказать о настройках коммутатора.
Зада ча у меня такая к комутатору подключены пользователи с 1-10 порт одна комната с11-15 другая. к 16 порту модем DSL 2540U в режиме роутера к 17 еще один компьютер
нужно сделать так что бы все компьютеры кроме 17 видели модем и получали инет. компьютеры с1-10 видели 17 компьютеры с11-15 не видели 17 и с1-10. возможна ли реализация этой зада чи на данном коммутаторе?

Нет это невозможно. Вам нужен коммутатор L3.

Мне кажется в данной задаче достаточно обойтись коммутатором L2.
Единственное условие - коммутатор должен поддерживать Traffic Segmentation.

Конфиг для данного случая примерно такой:

config traffic_segmentation 1-10 forward_list 1-10,16-17
config traffic_segmentation 11-15 forward_list 11-15,16
config traffic_segmentation 16 forward_list 1-15,16
config traffic_segmentation 17 forward_list 1-10,17

В принципе можно. Но всё зависит от задач и организации сети в будущем. Значит минимум DES-30XX.

Возможно!
У меня примерно так и сделано. Единственное условие номер прошивки должен быть не больше 13. Там можно один порт выставить нетегированным членом нескольких вланов (фишка такая!).
Через один vlan одна комната посылает роутеру пакеты, через другой другая комната, а роутер отвечает через третий влан.
Правда есть немножко тараканов (проблемы со static mac и по мелочи...), но что ж без них?
Если 1226 уже есть, и задача именно такая, то вполне пойдет. Если еще не приобрели, а только размышляете, то лучше его не брать, а взять "на вырост".

Спасибо за ответ 1226 уже был приобретен. Если вам несложно можно немного поподробнее описать настройку?