Собственно сабж.

Отвечаю сам себе - после переписки с сотрудниками D-Link'а были выяснены следующие сведения по интересующим меня вопросам:

Для моделей:

DES-3526
DES-3200
DES-3200/C1
DGS-3000-26TC
DGS-3612G
DGS-3627G
DGS-3620-28SC

1. Создать пользователя snmpv3 средствами snmp - невозможно.
2. Максимальное количество snmpv3 group - 30.
3. Максимальное количество snmp view - 30.
4. Максимальное количество пользователей snmpv3 - 10.

Также подозреваю что средствами snmp невозможно создавать snmpv3 group и snmp view. Если я ошибаюсь - поправьте.
Прошивки для вышеперечисленных коммутаторов приведены в viewtopic.php?p=929628#p929628