Проблема в том, что после обнаружении петли, порт уходит в состояние error, и после этого не возвращается в нормальное состояние по истечении LBD Recover Timer.
Вернуть его можно только вручную, командой config ports 3 state enable.

Command: show loopdetect

LBD Global Settings
---------------------------
LBD Status : Enabled
LBD Mode : VLAN-Based
LBD Interval : 1 Seconds
LBD Recover Timer : 60 Seconds
LBD Trap Status : Both

Boot PROM Version : Build 1.10-B09
Firmware Version : Build 2.55.B05
Hardware Version : A1

Для начала обновите прошивку, запросив ее в специальной теме.